Lebah Ganteng http://www.lebahku.com
Hei, Nak. / Hei, Ayah.
Ayah akan pulang cepat ?
Ya, kira - kira sejam lagi.
Ada apa ? Di mana Ibu ?
Kurasa Ibu sedang sakit.
Begitu.
Jangan khawatir. Ayah sedang berusaha menyembuhkannya, ya ?
Dia...,
Dia bicara sendirian.
Dengar.
Ayah segera pulang...
...dan menyembuhkan Ibu, Ayah janji.
Baik.
Sampai nanti, Kawan. / Sampai nanti.
CATATAN MEDIS MULBERRY HILL, CALIFORNIA
Kau mau teman lembur ?
Tidak, aku harus...,
Aku harus...,
Duluan saja dan tutup semuanya.
Baik.
Paling tidak, buatlah dia agar tak mengunci diri di lemari, ya ?
Benar. Itu bukan ikut campur, itu namanya...
Paul ?
Aku melihat sesuatu.
Hal ini benar - benar mulai berdampak buruk padanya.
Paul ! / Tunggu sebentar.
Apa ?
Ada sesuatu di ruang belakang.
Apa maksudmu "sesuatu" ?
Entahlah.
"Itu" menghilang.
Esther, aku harus selesaikan masalah ini, jadi...
...kau pulang saja, ya ?
Hati - hati saat keluar, ya ?
Baik, aku akan sampai sekitar sejam lagi.
Baik.
Ya. Dah.
Esther ?
Baik.
Tidak, tidak, tidak.
Ayolah !
Hei.
Adakah kesempatan kita melakukannya lagi ?
Lebih ke tidak.
Ya, itu.
Tidak ? / Tidak.
Aku mau mandi.
Aku ikut.
Nanti baumu mirip wanita.
Hei.
Manusia maraton. / Aku sudah bangun.
Tidak boleh menginap.
Becca.
Semalam saja ? / Tidak.
Kau mau mengusirku saat tengah malam ?
Kau akan baik - baik saja. Kau bukan anak anjing.
Kukira aku pacarmu.
Pacar ?
Siapa yang bilang kita pacar ?
Ya. Kau satu - satunya pria yang aku temui.
Kita sudah delapan bulan.
Sungguh ? Delapan bulan ?
Delapan bulan.
Berarti kau orang pertama.
Boleh celanaku kusimpan di sini ?
Tidak.
Kaos kaki ? Tentu cuma satu kaos kaki.
Mau diapakan satu kaos kaki ?
Itu artinya boleh ?
Tidak, pergilah. Besok aku harus kerja.
Maksudnya, jika kaos kakiku di sini, kau tak bisa mengusirku.
Kaos kaki bukan jangkar.
Baik, kita bertemu besok malam, saat konser.
Setujui saja, ya ?
Baiklah.
Kau masih di situ ?
Sampai jumpa besok.
Sekali saja, kau biarkan aku mengi...
Aku juga mencintaimu.
Hei, seksi.
Aku menyukaimu.
Sangat suka.
Itu saja ?
Tidak.
Satu hal lagi.
Sedikit lagi.
Ibu ?
Aku bingung harus bagaimana soal itu.
Aku sungguh minta maaf.
Aku benar - benar tak tahu.
Ibu ?
Hei, Martin. Ada apa ?
Ibu baik saja ?
Ya, pasti. Cuma butuh waktu saja.
Apa kami membangunkanmu ?
Apa ? / Hei.
Kembalilah tidur, Sayang.
Yang boleh keluyuran jam segini hanya yang sudah dewasa.
Selamat malam, Martin.
Tidak diangkat.
Hei, Martin ?
Apa ada orang lain yang bisa dihubungi ?
Aku...
Aku tak tahu kau punya adik.
Ya.
Kau, Rebecca ?
Ya.
Aku Emma, dari Layanan Anak.
Aku pengawas Martin setelah Ayahmu meninggal...
Ayah tiri.
Apa ? / Dia ayah tiriku.
Ayahku kabur saat aku umur 10 tahun dan tidak kembali.
Kita bahas Martin saja sebentar.
Bagaimana kondisinya saat ada di rumah ? Dia tidur ?
Entahlah. Aku tidak tinggal di sana.
Berarti hanya ada Ibumu di sana ?
Ya.
Bagaimana keadaannya ?
Baik. Dia minum obat anti depresi...
...jika itu yang kau tanyakan.
Baik. Seberapa buruk depresinya ?
Depresinya ?
Maaf, apa Martin baik saja ?
Karena kau mengintrogasiku seakan dia disiksa, atau begitulah.
Dia tertidur saat sesi kelas Homeroom pagi ini...
...untuk ketiga kalinya seminggu terakhir.
Baik, permisi.
Hei.
Kau datang.
Ya.
Aku tak tahu kau akan datang.
Baik.
Mana Ibu ?
Martin, aku tahu kau dan Ibumu melewat banyak cobaan.
Berat bagimu karena kau tak bisa bicarakan itu dengan Ibumu.
Kau pernah coba membantunya ?
Jika kau ingin membicarakannya, ada aku, ya ?
Ini sebabnya kau pergi.
Benar, 'kan ?
Tidak. Masalahku jauh lebih rumit.
Baik.
Ayo, kuantar kau pulang.
Rumahmu...
...atau Ibu ?
Tempat tinggalmu.
Hei.
Kau akan baik - baik saja.
Ayo.
Dia akan baik saja.
Ya.
Kita akan berjumpa lagi.
Sampai.
Biarkan aku menginap di rumahmu...,
...semalam saja.
Semoga berhasil, kawan.
Kau tahu ?
Kurasa kau takkan suka di sana.
Karena di dindingku banyak poster menakutkan.
Aku hanya perlu tidur.
Kita bisa bicarakan soal itu. Ya ?
Ada saran untuk menemui Ibu ?
Kau tak boleh masuk.
Ayolah, kenapa tidak ?
Karena dia gila.
Ibu sering melewati keadaan seperti ini. Beri dia waktu.
Dia pernah bergaul dengan seseorang ?
Ada yang selalu datang.
Bagus, siapa ?
Diana.
Apa katamu ?
Namanya Diana.
Aku tahu apa yang akan kau lalui.
Karena Ibu melakukan hal sama padaku saat Ayahku pergi.
Dan aku benar - benar mimpi buruk tentang Diana.
Begitu saja, paham ?
Karena dia tak nyata.
Becca, hai.
Hai, Bu.
Kenapa kau sudah pulang, Tuan Kecil ?
Kakak akan memberitahu Ibu.
Dia belum tidur.
Baik. Bisa salahkan dia ?
Paul segalanya bagi kami.
Hampir semuanya.
Kau sudah menemui terapis, Bu ?
Ibu takkan menemui orang asing untuk membahas masalahku.
Ibu telah melalui itu sebelumnya.
Kau ingat ?
Ya, aku ingat.
Berapa lama Ibu tak minum obat ?
Apa ?
Ya.
Kau pikir Ibu ingin semua ini terjadi ?
Bagaimana dengan Martin ? Ibu pernah memikirkan dia ?
Kau mau menuduh Ibu sebagai "Ibu jahat" ?
Kau, dari semua orang ?
Kau tahu rasanya membesarkan dia tanpa seorang ayah ?
Lihat seperti apa jadinya dirimu.
Kuberi Ibu waktu beberapa hari.
Sebelum ibu sembuh total dari penyakit Bipolar...,
...Martin akan tinggal denganku.
Ya. Itu yang akan terjadi, Bu.
Ibu bisa hubungi aku jika sudah baikan.
Kemasi barangmu. / Tidak, tidak, tidak.
Aku siap.
Martin, tidak, tidak, tidak.
Martin, Ibu mohon. Ibu mohon.
Kau sudah rencanakan ini. / Ayo.
Kau sudah rencanakan ini.
Aku tak merencanakan apapun, Bu.
Aku akan cepat kembali.
Jangan lupa Ibu minum vitamin.
Rebecca.
Apa yang terjadi ? / Kita akan pulang.
Tidak, tidak.
Rebecca, Ibu mohon !
Maaf, Bu.
Baik. Ini dia.
Kau bisa tidur di kasur.
Atau sofa jika mau.
Tidak.
Ini bagus.
Baiklah.
Tak apa.
Ya Tuhan.
Ini idemu ?
Maksudmu ?
Membawa anak itu ke sini. / Ya, dia tak aman di sana.
Panggil saja wanita di sekolah tadi.
Itulah tugas CPS. [Layanan Perlindungan Anak]
Tepat seperti ini.
Dia adikku. / Dan dia Ibunya.
Lalu ?
Kau lakukan ini untuk bantu adikmu atau menyakiti Ibumu ?
Kau harus pergi sekarang.
Karena sudah lewat waktu makan malam, anggap ini camilan tengah malam.
Mau yang garing atau tidak ?
Ya, garing tak apa.
Bisa buat bentuk segitiga ?
Ya. Kau sama seperti kakakmu.
Dulu aku suka begitu.
Pakai tangan kanan.
Ini dia.
Baik.
Bagus. Ini bahkan...
Maaf.
Rambutmu bersimpul.
Rebecca ?
Ya ?
Jika Ibu gila...,
...artinya kita juga gila ?
Tidak.
Martin ?
Hei.
Apa yang kau lakukan di bawah sana ?
Nyalakan lampunya...
Follow My Instagram: @Dokter_Ngesot
Kau membawa Martin ?
Apa ? / Siapa itu ?
Kau tak bisa melakukan ini.
Ibu tak stabil. Tempat itu tak aman baginya.
Di mana dia ? / Bersiap berangkat sekolah.
Pikirkan yang ingin kau lakukan.
Ya. Sudah dan kubawa dia ke sini.
Aku tidak bicara soal reaksi tanpa pemikiran.
Dia tak bisa tinggal di sini.
Tentu dia bisa.
Tidak dengan... Rebecca, ayolah.
Kau tahu kenapa aku di sini ? Ibumu meneleponku.
Jadi Layanan Anak bisa diperintah orang gila sekarang ?
Aku mampir sendiri memastikan apa Ibumu benar.
Ternyata iya.
Tapi kau tahu ? Bukan begini cara kerjanya.
Kenapa tidak ?
Sophie Ibu kandungnya...,
...wali secara hukum.
Untuk mendapatkan Martin darinya, kau harus ajukan tuntutan melawannya.
Membawanya ke pengadilan.
Itu proses panjang yang menyakitkan.
Itu baru bagian pertama.
Agar Martin bisa diasuh...,
...kau dan rumahmu harus terbukti sebagai pengganti yang layak.
Itulah dua pilihan utama yang harus kau penuhi.
Menyatakan perang melawan Ibumu...
...dan mengubah dirimu jadi Wali yang bertanggung jawab baginya.
Kau siap melakukan itu ?
Aku bisa jadi Wali yang bertanggung jawab.
Tenanglah.
Aku sudah tidur.
Malam ini aku akan lebih baik.
Hei.
Aku terima pesanmu, ada apa ?
Bisa antar aku ke rumah Ibu ?
Benarkah ? Masalah ini lagi ? / Hei.
Apa ? Bukan.
Nanti kuceritakan di mobil. Apa yang kau lakukan ?
Kita harus bahas soal semalam.
Apa ?
Ya. Bagaimana kau mengusirku karena jujur padamu.
Ya. Aku minta maaf.
Kau benar.
Kumanfaatkan Martin untuk menyakiti Ibu.
Terima kasih sudah jujur.
Bisakah kita... ?
Kau harus minta maaf pada Martin.
Bukan seperti itu. Kau harus tetap minta maaf.
Aku harus cari tahu tentang Diana.
Si jalang itu nyata.
Tunggu. Siapa Diana ?
Ibu ?
Baik, apa yang kita cari ?
Kau cari Ibu.
Jika kau melihatnya, kita keluar dari pintu belakang, paham ?
Ya.
Sophie & Diana Mulberry Hill, CA
Pasien 283, 6 Oktober 1984.
Pasien menderita kelainan kulit yang unik...
...hingga membuat dirinya sangat sensitif terhadap cahaya.
Pasien sangat bermasalah selama ada di sini.
Dia punya catatan kekerasan dan...
...belakangan dia terobsesi dengan...
...pasien di bangsal Helioterapi.
Gadis muda bernama Sophie.
Bawa dia.
Biarkan dia terikat. Terima kasih.
Halo, Diana.
Matikan lampunya.
Kudengar kau berkelakuan buruk lagi.
Diana, kuingin kau menjauh dari Sophie.
Dia temanku.
Lalu kenapa kau menyakitinya ?
Dia makin membaik.
Sekarang sesi ke-13.
Kondisi kulit pasien makin memburuk.
Kami mempersiapkan sebuah percobaan...
Pegangi dia ! / Kumohon !
Gunakan dosis penuh, 1,200 watt.
Matikan ! Sekarang !
Ya Tuhan...
Bret !
Menjaulah.
Menjauhlah, Becca.
Aku tak mau disingkirkan lagi.
Kau baik saja ? Apa yang terjadi ?
Ibumu di sini. Kita harus pergi.
Pelan - pelan.
Sial.
Ya Tuhan. / Ceritakan. Apa yang terjadi ?
Entahlah.
Aku diserang.
Ya, diserang apa ?
Aku tak tahu. Aku tak bisa menjelaskannya.
Ini semua untuk apa ?
Bukti. Itu bukti.
Ibu tahu. Maksud Ibu...,
...kau bisa bicarakan soal Kakak pada Ibu, ya ?
Dia baik - baik saja.
Ibu sudah minum Vitamin ?
Ibu merasa sedikit lebih baik.
Dengar, kawan.
Ibu memang jauh akhir - akhir ini dan Ibu sangat ingin memperbaikinya.
Bagaimana kalau kita makan popcorn dan nonton malam ini ?
Ya, boleh.
Bagus. Kita hanya butuh waktu bersama.
Kita bertiga.
Bu ? / Ya ?
Bagaimana kalau kita berdua saja...,
...bisa ?
Kita lihat nanti.
Nak, bagaimana kau bisa melihat dengan cahaya seperti itu ?
Itu lebih baik.
Sekarang jadilah anak baik dan suruh Ito membawa sarapan untukku.
Bagaimana keadaanmu ?
Aku baik saja. Ibu sendiri ?
Ibu akan sembuh.
Pasti.
Ibu rindu Ayahmu.
Dia membuat Ibu merasa kuat.
Membuat Ibu merasa terlindungi...
...dan rasanya Ibu perlu merasakan hal itu sesekali, paham ?
Kau juga.
Aku baik saja.
Rebecca kuat.
Rebecca bertingkah seakan dia kuat. Memang kuat terkadang.
Tapi, saat keadaan sulit...,
...dia meninggalkan Ibu.
Ibu tak mau hal itu terjadi padamu.
Terkadang hal terkuat yang harus dilakukan...
...yaitu menghadapi ketakutanmu.
Itu yang dikatakan Emma padaku.
Ya.
Mungkin kau benar.
Ibu akan kembali.
Ibu ?
Tenang. Tenang, Sayang.
Apa yang mau Ibu lakukan ? / Tak apa.
Lihat Ibu. Percayalah, ya ? Ibu akan bercerita.
Ibu, kumohon.
Sayang.
Dahulu sekali.
Ibu punya teman bernama Diana.
Dia sangat berbeda...,
...sangat istimewa. Dan...
Lihat Ibu.
Kemudian sesuatu yang sangat buruk terjadi padanya.
Tapi beritanya, beritanya salah.
Dia masih ada di sana.
Dan akhirnya dia kembali.
Ibu, kumohon. Lepaskan.
Tidak, dengarkan Ibu. Lihat.
Ibu tinggalkan dia bertahun - tahun.
Ibu abaikan dia.
Tapi sekarang dia akan menetap, ya ?
Selama pikiran Ibu jernih dan kau matikan lampunya.
Tidak !
Martin !
Martin, jangan nyalakan lampunya !
Diana tak suka.
Jangan, Diana !
Diana !
Dia tidak mengerti. Dia tidak sengaja !
Martin, Diana tidak sengaja.
Tolong jangan lakukan ini.
Tunggu. Jadi Ibumu ada di RSJ...
...saat masih muda ?
Ya.
Ya, sepertinya begitu.
Kau tak pernah cerita.
Ibu juga.
Kurasa itu bukan hal bagus untuk dibicarakan.
Bagaimana jika aku mendengarkan saja ?
Karena aku masih tak tahu siapa Diana.
Dia...
Ini makin parah.
Kita harus belanja, sayang.
Ya.
Bisakah kau pergi ke toko ?
Baik. Dimengerti.
Sampai nanti.
Hei.
Kau mau cerita sekarang ?
Aku tahu kau tak percaya padaku.
Tapi Diana itu nyata.
Dia menyentuh rambutku.
Dengarkan aku.
Akan kukatakan sesuatu yang tak pernah dikatakan orang lain padaku.
Aku percaya padamu.
Aku tak tahu siapa dia.
Dia tak suka cahaya.
Baik.
Ikut aku.
Begini.
Jadi..., Ternyata Ayahmu...
...menyelidiki masa lalu Ibu dan Diana.
Diana ditemukan di ruang bawah tanah...
...yang terkunci ketika dia umur 13 tahun.
Dan Ayahnya bunuh diri. DIA ADA DI KEPALAKU
Dia menderita kelainan kulit yang sangat aneh.
Banyak cerita tentangnya.
Orang - orang sering bilang dia jahat.
Katanya dia bisa memasuki kepala orang...,
...mengubah mereka.
Dia dibawa ke RSJ Mulberry Hill...,
...tempat dia bertemu ibu.
Kurasa dia memasuki kepala Ibu...
...dan membuat Ibu berpikir mereka teman.
Mereka bukan teman ?
Bukan.
Diana hanya datang saat keadaan Ibu sangat buruk.
Aku mengalami hal itu saat seumuranmu.
Saat Ayahmu pergi ?
Ya.
Lalu apa yang terjadi pada Diana ?
Para Dokter melakukan percobaan padanya...
...namun gagal.
Dan dia meninggal.
Tapi, jika dia sudah mati...,
Bagaimana bisa dia melakukan ini pada kita ?
Entahlah.
Tapi kurasa Ibulah satu - satunya koneksi Diana ke dunia ini.
Jika kita bisa membuat Ibu membaik...,
...membuat pikirannya kuat lagi, mungkin kita bisa memutuskan koneksi itu.
Tidak.
Diana takkan membiarkannya.
Kenapa kau bilang begitu ?
Karena itu yang coba dilakukan Ayahku.
Makanannya.
Hei.
Bret ?
Diam di situ.
Rebecca !
Ya Tuhan.
Bu, kita harus bicara.
Apa ?
Ibu bisa cerita soal Diana ?
Apa maksudmu ?
Teman Ibu.
Diana.
Martin bilang...
...dia ada di sini sejam yang lalu.
Ya. Dia teman Ibu.
Ini teman Ibu, Diana ?
Benar ini dirinya ?
Dari mana kau dapatkan ini ?
Jawab pertanyaanku.
Tidak, jawab pertanyaan Ibu.
Ibu bertemu Diana di Mulberry Hill...
...saat Ibu dirawat di sana karena depresi.
Apa aku benar ?
Apa pentingnya... / Apa aku benar ?
Apa pentingnya kapan kami bertemu ?
Karena dia sudah mati.
Satu tahun tahun setelah foto ini.
Itu bohong. Ibu tak paham dengan perkataanmu.
Itu kenyataannya. Bu, itu kenyataan.
Sudah, berhenti. Ibu mengerti.
Kau coba membuat Martin jauh dari Ibu lagi.
Kau mau menjauhkan putra Ibu lagi...,
...jadi kau mengarang cerita sembarangan.
Kutemukan berita kematiannya, Bu.
Jelaskan itu !
Itu bisa dipalsukan. Semua itu bisa dipalsukan !
Kau terdengar gila. Dengarkan dia.
Aku tahu. Aku tahu. Semua ini terdengar gila.
Ada wanita mati di rumah ini.
Dan kau biarkan masuk, Bu.
Kau biarkan dia menetap.
Aku tahu. Aku paham.
Aku mengerti. Kau datang karena merasa bersalah meninggalkan Ibu.
Apa Ibu benar ?
Kau tak ada kabar.
Tidak mengunjungi Ibu. Kau tahu seberapa banyak itu menyakiti Ibu ?
Dan sekarang, ternyata...
...Ibu juga menyingkirkan Diana selama ini.
Ibu tak mau jadi orang yang berbuat seperti itu pada teman.
Teman ?
Bu...,
...kita bicara tentang orang yang sudah mati.
Oh, Sayang.
Hantu itu tidak nyata.
Lalu dia itu apa ?
Kau boleh tidur di tempatku lagi malam ini.
Besok pagi akan kuhubungi CPS.
Tidak.
Apa maksudmu "tidak" ?
Kau memang telah lama pergi...,
...tapi dia Ibu kita.
Saat ini dia sangat membutuhkan kita.
Hei.
Aku di sini bukan untuk Ibu.
Aku di sini untukmu.
Kau yang terpenting.
Aku tak bisa meninggalkan Ibu.
Baik.
Tapi di sini tidak aman.
Di mana saja tidak aman.
Berapa lama dia di atas saat malam hari ?
Ibu ?
Biasanya dia takkan keluar lagi sampai pagi.
Baik. Yang terpenting, kita buat usaha perlindungan.
Bret dan aku akan tidur di sofa lantai bawah.
Ya ? / Ya.
Kau mau pintunya terbuka atau ditutup ?
Ditutup.
Tunggu.
Bisakah kau...
Bisakah kau tidur di sini malam ini ?
Tentu.
Aku harus memberitahu Bret. Aku segera kembali.
Kau tak perlu menginap.
Aku tahu.
Martin ingin aku tidur di kamarnya malam itu.
Begitu ?
Dia lebih membutuhkanmu daripada aku saat ini.
Ya.
Kau masih mau menginap ?
Kecuali kau suruh sebaliknya.
Pasti sulit tidur dengan lampu menyala.
Kau pasti mengira kami semua gila.
Kau tahu...
Aku tidak berpikir begitu.
Terima kasih.
Kau boleh begini jika ada aku.
Aku takkan ke mana - mana.
Laci bagian bawah.
Apa ?
Laci bagian bawah.
Laci lemari rias.
Akan kubersihkan untukmu.
Sungguh ?
Mungkin.
Baik, selamat malam.
Selamat malam.
Ibu ?
Kami akan menginap semalam.
Sampai jumpa besok.
Aku sayang Ibu.
Kau menginap ?
Ya.
Bagus.
Ibu...
Ibu ingin besok pagi...,
...kita mulai dari awal, jika kau tak keberatan.
Ya.
Tentu.
Ibu pernah dengar kabar Ayah ?
Surat atau...
Tidak.
Ibu minta maaf.
Ibu berharap ada dan kau juga dapat kabar.
Ibu tahu kau menyalahkan Ibu. Ibu tidak menyalahkanmu...
Tidak, tidak.
Ayah yang memilih pergi, bukan salah Ibu.
Ya sudah.
Selamat malam.
IBU BUTUH PERTOLONGAN
Sial !
Rebecca ?
Ya ?
Kau temukan obatmu ?
Tidak.
Tapi kita akan cari cara.
Menurutmu begitu ?
Ya, kawan.
Kita pastikan Ibu akan membaik.
Baik.
Tidurlah.
Sial !
Ayolah.
Bret.
Bret ?
Sial.
Ayolah.
Rebecca !
Rebecca ?
Ayolah.
Apa yang kau lakukan ? / Kau sendiri ?
Jangan tinggalkan aku lagi. / Baik.
Jangan pernah !
Tenanglah.
Kurasa tak ada yang berfungsi.
Kemungkinannya apa lagi ?
Perangkap.
Tidak.
Tidak !
Hei !
Tolong !
/ Bret !
Keluarkan kami !
Becks ?
Keluarkan kami ! / Becks !
Bret !
Bret, kami di bawah sini !
Becks, bertahanlah.
Ny. Wells ?
Tidak ! Jangan, Bret !
Bret ! / Ny. Wells ?
Tetaplah di tempat terang, Bret !
Bret !
Baik, Becks, bertahanlah.
Baik.
Tidak ! Bret !
Bret ? Bret, kemarilah !
Dia pergi ?
Tidak.
Tidak, tidak. Dia takkan melakukan itu.
Kau pernah pergi.
Tidak ! Oh, ayolah !
Sepertinya itu takkan bertahan lama.
Kita harus cari cahaya lagi.
Rebecca ?
Halo ?
Martin ?
Diana, kau di mana ?
Sudah kubilang jangan sakiti anak - anakku.
Mereka tak tahu apa - apa.
Jangan mengancamku, Diana.
Tidak. Kau membutuhkanku, Diana !
Takkan ada dirimu tanpa aku.
Sesuatu yang tak boleh aku...
Berapa lama kita akan ada di sini ?
Entahlah.
Tak ada jendela.
Ya.
Aku sedang merencanakan sesuatu.
Aku tak berguna bagimu.
Hei.
Kau sedang melakukan hal hebat. Paham ?
Terus lihat isi kotak itu.
Aku menemukan senter...
...atau semacamnya.
Ini lampu UV.
Masih ada dayanya.
Tunggu. Kau mau ke mana ?
Mengambil persediaan.
Buat apinya terus menyala.
Astaga !
Ya Tuhan.
SEPERTI RUMAH SAKIT
TERPERANGKAP DI BAWAH SINI DALAM GELAP.
Astaga !
MENJAUHKAN SOPHIE DARIKU
SAMA SEPERTI AYAH
Lupakan Diana.
Ayo !
Aku melihatnya. Dia tidak menghilang dalam cahaya ini.
Lalu ?
Jika kita bisa melihatnya, setidaknya kita tahu posisinya.
Bahkan mungkin bisa kita bisa menyakitinya dengan ini.
Sekarang bagaimana ?
Ibu !
/ Ibu !
Apa kita akan mati ?
Tidak.
Kita pejuang.
Kau paham ? Kita pejuang.
Dia di dalam ! Pacarku dan keluarganya.
Pak, kembali ke mobil. Anda harus ke Rumah Sakit.
Kalian butuh senter. / Kembali ke mobil, paham ?
Unit 81, kami berada di rumah Marigold.
Listriknya padam.
Polisi.
Ada orang ?
Halo ?
Polisi ! Kami menerima laporan gangguan.
Kami di sini !
Kami di bawah sini !
Tolong !
Diana ?
Jika kau sakiti anak - anakku, kita takkan pernah bicara lagi !
Senter kami terus.
Nyonya ?
Tunjukkan dirimu.
Mundur !
Andrews ?
Astaga !
Ya Tuhan.
Unit 99, kirim bantuan. Ada petugas diserang.
Ini, ambil ini. Atau kau takkan melihatnya.
Ambil ! / Mundur.
Ambil !
Kita harus pergi ! / Tidak. Kita harus jemput Ibu !
Tidak, kita harus pergi ! / Aku takkan pergi tanpa Ibu !
Baik, akan kujemput. Aku janji. Ayo !
Sekarang !
Becks !
Pergi ! Pergi !
Bagus. Kemari, kawan.
Bawa dia pergi dari sini. / Tidak !
Lepaskan aku ! / Aku memegangmu.
Rebecca !
Aku akan jemput Ibu !
Baik.
Ibu ?
Menjauhlah...
...atau kutunjukkan padamu di mana kutempatkan Ayahmu.
Sudah kubilang !
Jangan sakiti anak - anakku.
Bu, dia membunuh Ayah !
Itu takkan melukaiku.
Ini akan melukaimu.
Takkan ada dirimu tanpa aku.
Tidak ! Ibu, apa yang kau lakukan ?
Menyelamatkan kalian.
Tidak !
Ibu !
Aku di sini, kawan. Aku memegangmu.
Ini.
Kau kembali.
Tentu.
Kau juga kembali.
Ya.
Tak ada lagi melarikan diri.
Kita di sini untuk menetap.
Hei, tenang.
Bukan apa - apa.
Ada aku, ya ?
Ya. Kami takkan pernah pergi.
Ke marilah.
Lebah Ganteng http://www.lebahku.com